The A Team [Vietnamese translation]
The A Team [Vietnamese translation]
Môi nhợt nhạt, mặt trắng bệch
Buông hơi thở giữa tuyết trắng
Phổi như bị thiêu đốt, lưỡi một vị cay đắng
Nắng tắt, ngày tàn
Vật lộn để trả tiền thuê nhà
Những đêm dài, cùng những gã đàn ông lạ mặt
Và người ta nói rằng
Con nhỏ đó là dân Hạng A đấy
Bị kẹt giữa mộng mơ ban ngày
Cứ như vậy từ hồi 18 tuổi
Nhưng gần đây gương mặt nó
Ngày càng chùng xuống, và nhạt nhòa
Bể nát ra như bột bánh
Và người ta hét lên rằng
Những thứ khủng khiếp nhất trong đời đều đến với chúng ta miễn phí
Vì rằng chúng ta chỉ là con rối dưới bàn tay ai đó
Và phát điên lên chỉ vì vài gram bột
Và cô ấy nào muốn bước ra ngoài đêm nay đâu
Và với một chiếc tẩu, cô ấy chao lượn đến thiên đường
Hoặc bán tình yêu cho một gã nào đấy
Vì bên ngoài quá giá lạnh
Để thiên thần có thể cất cánh bay đi
Để thiên thần có thể bay đi
Găng tay rách, áo mưa
Cố gắng để bơi và cố gắng để nổi
Nhà khô, đồ ướt
Tiền thừa, tiền mặt
Đôi mắt mệt mỏi, cổ họng khô rát
Gái gọi, không có điện thoại
Và người ta nói rằng
Con nhỏ đó là dân Hạng A đấy
Bị kẹt giữa mộng mơ ban ngày
Cứ như vậy từ hồi 18 tuổi
Nhưng gần đây gương mặt nó
Ngày càng chùng xuống, và nhạt nhòa
Bể nát ra như bột bánh
Và người ta hét lên rằng
Những thứ khủng khiếp nhất trong đời đều đến với chúng ta miễn phí
Vì rằng chúng ta chỉ là con rối dưới bàn tay ai đó
Và phát điên lên chỉ vì vài gram bột
Và cô ấy nào muốn bước ra ngoài đêm nay đâu
Và với một chiếc tẩu, cô ấy chao lượn đến thiên đường
Hoặc bán tình yêu cho một gã nào đấy
Vì bên ngoài quá giá lạnh
Để thiên thần có thể cất cánh bay đi
Để thiên thần có thể bay đi
Một thiên thần sẽ ra đi
Bị lấp trong một màu trắng
Khép mắt lại
Và hy vọng một cuộc đời khác tốt đẹp hơn
Lần này, chúng ta sẽ xóa đi đêm tối
Thẳng xuống đường này
Và người ta nói rằng
Con nhỏ đó là dân Hạng A đấy
Bị kẹt giữa mộng mơ ban ngày
Cứ như vậy từ hồi 18 tuổi
Nhưng gần đây gương mặt nó
Ngày càng chùng xuống, và nhạt nhòa
Bể nát ra như bột bánh
Và người ta hét lên rằng
Những thứ khủng khiếp nhất trong đời đều đến với chúng ta miễn phí
Vì rằng chúng ta chỉ là con rối dưới bàn tay ai đó
Và phát điên lên chỉ vì vài gram bột
Và cô ấy nào muốn bước ra ngoài đêm nay đâu
Và với một chiếc tẩu, cô ấy chao lượn đến thiên đường
Hoặc bán tình yêu cho một gã nào đấy
Vì bên ngoài quá giá lạnh
Để thiên thần có thể cất cánh bay đi
Để thiên thần có thể bay đi
Bay đi, bay đi
Hoặc để thiên thần có thể chết
- Artist:Ed Sheeran
- Album:+