The Age of the Understatement [Dutch translation]

Besloten om weg te sluipen

van je maag en neem je polsslag

ze hebben alles wat onbekend leek in beslag genomen

en al het eerlijke maar ze vermoeden dat het vals was

ze is speels, de saaiheid zou je waarschuwen

wees voorzichtig met haar brigade

om deze meedogenloze stroper te temmen

moet je weggaan van de parade

en ze was aan het wandelen op de tafels in het glazen huis

vertederend verfomfaaid in de wind

subtiel in haar methode van verleiden

twintig kleine tragedies beginnen

en ze zou een boa met veren op de weg gooien

als ze zou denken dat het de scene zou maken

ongepast gedompeld bij je kompanen

je hebt hen verlicht om jou te laten zien

en affectie kan je huren

het tijdperk van understatement

voordat de attractie sluit

kus me teder en neem me apart

affectie om te huren

het tijdperk van understatement

maar voordat deze attractie sluit

kus me teder en neem me apart

en mijn vingers zitten in mijn haar

voordat mijn gedachten te roekeloos worden

het idee om jou hier te zien

is genoeg om het zweet koud te maken

• Artist:The Last Shadow Puppets
• Album:The Age Of The Understatement (2008)