The Age of the Understatement [Russian translation]

Решив улизнуть

Из твоего желудка и проверив твой пульс,

Они захватили то, что казалось незнающим

И прямолинейным, но они подозревали, что это неправда.

Он заигрывает; зануды стали бы тебя предупреждать

Берегись ее банды,

Чтобы приструнить эту безжалостную мародёрку,

И выдворить ее с парада.

А она ходила по столам в оранжерее,

Очаровательно запачканная на ветру,

Изощрённая в своих методах обольщения,

Пока начинались двадцать маленьких трагедий.

И она бы бросила свое боа на землю,

Если бы подумала, что это устроит сцену.

Неуместно погруженная в твоих спутников,

Она просвещала их, чтобы заставить тебя понять,

Что есть любовь внаем,

В век недосказанности,

Пока это влечение не забродило,

Поцелуй меня как следует и разорви меня на части.

Любовь внаем,

В век недосказанности,

Но пока это влечение не забродило,

Поцелуй меня как следует и разорви меня на части.

Мои пальцы цепляются за волосы,

Пока я окончательно не потерял рассудок,

От одной мысли увидеть тебя здесь

Я покрываюсь холодным потом.

• Artist:The Last Shadow Puppets
• Album:The Age Of The Understatement (2008)