The Axe [Hungarian translation]

Áldozatául estem a magam ellen irányított pengének

kivéreztetve ezzel a lelkem egészét

Beszívott, lebénított ez az örvény

Néma létre redukált

Túlságosan sokáig időztem már a sötétben

ezért a kiélezett fejszéért, fénysugárért

nyúlok, és tökéletesítem

az árnyak ellen intézett ütésemet

Fő céljára most a csendben derül fény

keresgélj csak, és kérdőjelezd meg, hogy véges-e ez a fény

Most mérem a csapásomat, nagy pontossággal döfök

lelkembe néző szem, töröld el a fogalmat

Minden félelmem eltűnt, és az idő fogalma is megszűnt létezni

meggyógyítottam hát a bánatomat

Minden akadály pusztán illúzió

amikor eléred a legbelső fényt

és megerősíted az ütőerődet

S lehet, hogy követőkre is szert teszel

Fő céljára most a csendben derül fény

keresgélj csak, és kérdőjelezd meg, hogy véges-e ez a fény

Mindegyik bennem, a szívemben lakó kísértetet látom

látom, ahogy ledobják magukról árnyaikat

• Artist:Gojira
• Album:L'enfant Sauvage (2012)