The Baddest Bitches in Herstory [Russian translation]

[Вступление: Бог/Мишель Визаж]

Эй, это я, Бог!

Хорошие девочки могут попасть в рай,

Но плохие правят миром.

Кто наихудшая сучка в еёстории?

Ну, кто я, чтобы судить?

[Куплет 1: Ева/Миа Мари]

В начале

Нас было 1, 2, 3:

Адам, и я, и мой лучший друг Стив.

Они начали мутить на моих глазах

И тогда я сказала, что им надо уйти:

Проваливайте!

Они отняли у меня все фрукты

За исключением яблока на дереве,

Но его нельзя трогать

Боже, ты шутишь?

Тогда змея сказала мне испечь яблочный пирог, а не торт

И я это сделала.

Я откусила кусок

И тогда всё полетело в дерьмо

И затем я осознала, что была голой.

Чё

Вот так

[Куплет 2: Елена Троянская]

(Самое прекрасное лицо в мире

Которое пустило в ход 1000 кораблей.

Она завораживает своей улыбкой,

Но как только она откроет рот...)

Ты не Елена Троянская!

Ты не Елена Троянская!

Ты не Елена Троянская!

Я - Елена Троянская!

Ты не Елена Троянская!

Ты не Елена Троянская!

Ты не Елена Троянская!

Я - Елена Троянская!

Я - Елена Троянская!

[Куплет 3: Клеопатра]

Я начала с низов

Один камень за раз.

Я никогда не сдавалась,

Я рождена для восхождения.

Я оставила свои иероглифы и стала Королевой Нила.

Я и Марк Антоний, рука об руку, ходили, как Египтяне

Жирно подведённые глаза и уродский профиль

И что слу-случилось?

Я проделала свой путь на вершину пирамид

Как и все парни.

Проделала путь наверх!

Проделала путь наверх!

Проделала путь путь путь путь путь наверх,

На вершину пирамид.

Мяу!

(Так, как сработались с Марком Антонием?)

Он оказался настоящим жалом гадюки!

[Куплет 4: Жанна Д'Арк]

Они назвали меня ведьмой,

Они назвали меня лгуньей,

А сейчас хотят отправить мою киску на костёр.

Я была наихудшей сучкой,

Леди - борцом за справедливость.

Голоса в моей голове превращаются в хор

(Хор)

Ля-ля-ля, голоса в моей голове

(Они)

Ля-ля-ля, голоса в моей голове, голове...

Ты собираешься сжечь меня на костре,

Лучше принеси немного соуса для барбекю!

Когда я коснусь этого католического святого,

Лучше, помолитесь и спроси главного.

Святой, грешник, цыплёнок на обед,

Священная война, святой победитель.

(Святой, грешник, цыплёнок на обед,

Священная война, святой победитель.)

Ля-ля-ля, голоса в моей голове

(Они)

Ля-ля-ля, голоса в моей голове, голове...

О, боже, заговорили все как один...

Заткнитесь!

[Куплет 5: Мария Антуанетта]

Если вы хотите начать революцию,

Я создала решение для социальных сетей.

Наденьте свои роскошные драгоценности, волосы и платье,

И скажите это в 140 символах, или меньше:

Пусть они едят торт.

Пусть они едят торт.

Пусть они едят торт, торт, торт, торт, торт.

Пусть они едят торт.

Пусть они едят торт.

Пусть они едят торт.

Пусть они едят торт.

Пусть они едят торт.

[Куплет 6: Екатерина Великая]

У меня было много любовников.

Которых я кидала в кровать.

Каждый Том, Дик и Егор,

И даже, мистер Эд!

По мне больше любовь,

С парочкой лишних кило.

Всем известно, что мне нравится конь!

Конь, головокружительно и слезаю.

Я сказала головокружительно!

Конь...

Приходите и окунись в мою карусель.

Конь...

Слезай, слезай, слезай, слезай!

Конь...

Вся Россия - истоптана мной!

А я получила хорошую большую морковку, да!

[Куплет 7: Энни Окли]

(Пиф-паф!)

Я - Энни Окли,

А это - моя банда:

Стрелялки.

Пять, шесть!

(Бах, бах, бах, бах, бах!)

Была такой с тех пор, как была молодой.

Вышла из мамы с пистолетом,

Лучший стрелок, чем кто-либо.

Никто не мог меня победить.

Но есть история, которую вы не знаете,

Моя ничья была скреплена его медленной,

И реально пришло время ему уходить.

А я вернулась, и пиф-паф!

(Пиф-паф!)

Пиф-паф!

(Пиф-паф!)

Эти двустволки накачали его свинцом.

(Бах, бах, бах, бах, бах!)

А я вернулась, и пиф-паф!

(Пиф-паф!)

Пиф-паф!

(Пиф-паф!)

Он на шесть футов

Полёг под моей кроватью!

Ну, я думаю, я закончила.

Трах-тибидох!

[Куплет 8: Фрида Кало]

На протяжении многих лет,

Я щипала её каждый час.

До того, как пойти спать, я брила её в душе.

Я думала, это сработает,

Моё лицо Фриды выглядит кислым.

Моя моно-моно-моно-моно-моно-монобровь!

Но мама сказала "Это нормально!",

Быть монобровой.

Никогда не стесняйся

Потому что это символ силы.

А теперь я разрисовываю своё лицо,

А не дурацкий цветок.

Моя моно-моно-моно-моно-моно-монобровь!

(Подруга, тебе надо провести депиляцию воском бровей!)

Хорошо, знаешь, а тебе бы их тоже выщипать не помешает!

[Verse 9: Эва Перон]

Я - Эва Перон, так что, дорогуша, не плачь обо мне!

Я актриса, модель, дива,

И первая леди.

Я давала людям надежду!

На светлое завтра.

В конце концов, я была Эвитой!

И играла лучше, чем Мадонна...

Я делала это ради правды!

Я делала это ради детей!

Я делала это для бедных и обездоленных!

Я делала это ради славы,

Я делала это за деньги,

Я делала это, потому что хотела больше!

Я давала людям радость!

Я давала людям жизнь!

Я давала людям драму!

И я делала это! О, да, я делала это!

Лучше, чем Мадонна!

[Куплет: Принцесса Диана/Элли Икс]

Я принцесса Ди, я очень стеснительна,

И весь мир влюбился в мои глаза.

Для всех я была женой,

И мы прожили сказочную жизнь.

И тогда моча ударила в голову,

Я развелась с мужем,

Он заставил меня отказаться от моей короны

Но он не смог опустить девочку!

Будь осторожен в своих желаниях,

Потому что у этой английской розы есть шипы!

[Куплет 11: Все]

Говорят, это мир мужчин, мы не согласны,

Мы нарушали правила!

[Ева]

И началось всё с меня!

[Все]

Мы наихудшие сучки в еёстории!

• Artist:Lucian Piane
• Album:The Baddest Bitches in Herstory (From "Rupaul's Drag Race All Stars, Season 2") - Single