The Ballad of Mona Lisa [German translation]

Sie bemalt ihre Finger mit einer genauen Präzision

Er beginnt leere Ginflaschen zu bemerken

Und nimmt sich einen Moment um die Sünden einzuschätzen

Für die sie bezahlt hat

Ein einsamer Sprecher in einer Unterhaltung

Ihre Worte schwimmen wieder durch seine Ohren

Es ist nichts falsch daran, nur den Geschmack von etwas zu haben, wofür du bezahlt hast

Sag, was du ernst meinst

Sag mir, dass ich richtig liege

Und lass die Sonne auf mich herunterregnen

Gib mir ein Zeichen

Dass ich glauben will

Whoa, Mona Lisa

Du hattest garantiert, dass du aus dieser Stadt rennen würdest

Whoa, Mona Lisa

Ich würde bezahlen, um dich finster dreinblicken zu sehen

Er spürt etwas, nennt es Verzweiflung

Noch ein Dollar, noch ein Tag

Und wenn sie die richtige Worte hätte, um zu sagen

Sie würde es ihm sagen

Aber sie hatte nichts, was sie ihm verkaufen konnte

Sag, was du ernst meinst

Sag mir, dass ich richtig liege

Und lass die Sonne auf mich herunterregnen

Gib mir ein Zeichen

Dass ich glauben will

Whoa, Mona Lisa

Du hattest garantiert, dass du aus dieser Stadt rennen würdest

Whoa, Mona Lisa

Ich würde bezahlen, um dich finster dreinblicken zu sehen

Mona Lisa, nutz mich aus

Erfreut dich zu erfreuen

Mona Lisa, nutz mich aus

Sag, was du ernst meinst

Sag mir, dass ich richtig liege

Und lass die Sonne auf mich herunterregnen

Gib mir ein Zeichen

Dass ich glauben will

Whoa, Mona Lisa

Du hattest garantiert, dass du aus dieser Stadt rennen würdest

Whoa, Mona Lisa

Ich würde bezahlen, um dich finster dreinblicken zu sehen

Sag, was du ernst meinst

Sag mir, dass ich richtig liege

Und lass die Sonne auf mich herunterregnen

Gib mir ein Zeichen

Dass ich glauben will

Es ist nichts falsch daran, nur den Geschmack von etwas zu haben, wofür du bezahlt hast

• Artist:Panic! at the Disco
• Album:Vices & Virtues (2011)