The Best Damn Thing [Romanian translation]

Să vă aud spunând "hei,hei,hei!"

Bine,acum să vă aud spunând "hei,hei,ho!"

Urăsc când un tip nu înţelege când îi arăt uşa,

Chiar dacă i-am spus asta şi ieri şi cu o zi înainte...

Urăsc când un tip nu înţelege calculul

Şi trebuie să-mi extrag banii de pe cont şi asta arată rău.

Unde sunt speranţele,unde sunt visele,

Povestea mea de Cenuşăreasă...?

Când crezi că vor realiza ei...?

Că tu nu,nu,nu primeşti nimic mai bun!

Tu nu vei,nu vei,nu vei,nu vei scăpa de mine niciodată,

Chiar dacă sau nu ea seamănă foarte mult cu mine,

Nu suntem la fel!

Şi da,da,da,am mulţi de manipulat,

Tu nu ştii problema dar sunt un iad al scandalului!

Eu,sunt un film,sunt o regină a dramei,

Sunt cel mai bun al dracului lucru pe care ochii tăi l-a văzut!

Bine,bine,da!

Urăsc când un tip nu înţelege

De ce într-o perioadă anume a lunii nu vreau să-l ţin de mână...

Urăsc când ei ies şi noi rămânem în casă

Şi se întorc acasă mirosind ca parfumul fostei prietene!

Dar mi-am găsit speranţele,mi-am găsit visele,

Povestea mea de Cenuşăreasă...

Acum toată lumea va vedea!

Dă-mi un A,întotdeauna dă-mi ce vreau!

Dă-mi un V,fii foarte,foarte bun cu mine!

R,mă vei trata bine?

I,pot izbucni o bătaie!

Dă-mi un L,să te aud ţipând tare!

Unu,doi,trei,patru!

Unde sunt speranţele,unde sunt visele,

Povestea mea de Cenuşăreasă...?

Când crezi că vor realiza ei...?

Să vă aud spunând "hei,hei,hei!"

Bine,acum să vă aud spunând "hei,hei,ho!"

Sunt cel mai bun al dracului lucru pe care ochii tăi l-a văzut!

• Artist:Avril Lavigne
• Album:The Best Damn Thing (2007)