The Boy with the Thorn in His Side [Russian translation]

Мальчик с шипом в боку,

За ненавистью кроется

Безумная жажда любви.

Как они могут смотреть мне в глаза

И всё ещё не верить мне?

Как они могут слышать мои слова

И всё ещё не верить мне?

И если они не верят мне сейчас,

Поверят ли они мне когда-нибудь?

И если они не верят мне сейчас,

Поверят ли они мне когда-либо вообще?

Мальчик с шипом в боку,

За ненавистью кроется

Опустошающая жажда любви.

Как они могут видеть Любовь в наших глазах

И всё ещё не верить нам?

И после всего

Они не хотят верить нам.

И если они не верят нам сейчас,

Поверят ли они нам когда-нибудь?

И когда ты хочешь Жить,

Как ты начнёшь?

Куда ты направишься?

Кого тебе нужно знать?

• Artist:The Smiths
• Album:The Queen Is Dead (1986)