The Change [Czech translation]

Myslela jsem si, že jsem silná.

Vím, co musím říct.

Na místě strnulá,

nechám si tu chvíli uniknout.

Křičela jsem uvniř

a vím, že tě to bolí.

Slyšíš mě?

Slyšíš mě?

Říkáš, že je konec, ano, je konec,

ale i tak tě potřebuji.

Říkáš, že mě miluješ,

ale to nestačí.

Nikdy jsem neměla v úmyslu lhát,

ale nejsem ta, kterou sis myslel, že znáš.

Čím víc jsem s tebou,

tím víc jsem sama.

Křičela jsem uvniř

a vím, že tě to bolí.

Slyšíš mě?

Slyšíš mě?

Říkáš, že je konec, ano, je konec,

ale i tak tě potřebuji.

Říkáš, že mě miluješ,

ale to nestačí.

Není to tím, že jsem tak jiná.

Není to tím, že nevidím uhasínající

světlo toho, čím jsme kdysi bývali.

Ale jak ti mohu odpustit

– změnil ses!

A já jsem lhářka po tvém boku.

Nejspíš přijdu o rozum,

protože uvnitř jsem křičela

a vím, že tě to bolí.

Slyšíš mě?

Slyšíš mě?

Snil jsi,

jestli sis myslel, že ti stále patřím.

A já umírám,

protože lžu sama sobě.

Říkáš, že je konec, ano, je konec,

ale i tak tě potřebuji.

Říkáš, že mě miluješ,

ale to nestačí.

• Artist:Evanescence
• Album:Evanescence (2011)