The Child Inside [Croatian translation]

Postoji tama i smrt u tvojim očima

Što si to zakopala unutra?

Plitki grob u tvojoj duši

Duhovi su tamo preuzeli vlast

Zbilja si trebala tamo malo dublje kopati

Dijelovi tijela se počinju pojavljivati i strašiti

Dijete iznutra je nestalo

Svaka suza koja plovi tvojim licem

Kapa i tada skupi zalet

I unutra se pretvori u rijeku

Rijeku koja se neće povući

Mogu čuti taj užasan poplavljujući zvuk

I gledajući izdaleka vidim da je dijete potopljeno

Dijete u tvom srcu

Mogu vidjeti da se udaljavaš

Posežući za svijetlom

Mogu vidjeti da se udaljavaš

Svaku večer

Zašto si bila uvijek unutra

Na dane kad je vrijeme bilo dobro

I dok smo mi trčkarali uokolo

Tebe nije bilo nigdje za vidjeti

Znaš da si trebala uzeti sve svoje lutke u krevet

Ali ti si stvorena da umjesto toga igraš igre sa svojom dušom

Dijete u tebi je umrlo

• Artist:Depeche Mode
• Album:Delta Machine (2013)