The Closest Thing to Crazy [French translation]

Comment puis-je croire que j'ai les pieds sur terre,

Quand je me sens flotter dans les airs?

Comment le bonheur peut-il me repousser?

Comment la détresse peut-elle m'attirer?

Comment peux-tu me laisser te regarder dormir,

Pour ensuite briser mes rêves comme tu le fais?

Comment ai-je pu m'enticher à ce point?

Comment ai-je pu tomber amoureuse de toi?

Je ne me suis encore jamais sentie folle à ce point

Croyant avoir 22 ans, agissant comme si j'en avais 17,

Je ne me suis encore jamais sentie folle à ce point,

Seule, je ne me suis jamais sentie folle...

Mais maintenant je sais qu'il y a un lien entre les deux,

Être proche de la folie et être proche de toi.

Comment peux-tu vouloir me détruire

Pour ensuite me couver avec des fausses déclarations?

C'est si simple de briser un coeur;

C'est si simple de fermer les yeux.

Comment peux-tu me traiter comme un enfant

Quand justement comme un enfant je me languis de toi?

Comment peut-on se sentir si délirant?

Comment peut-on se sentir si triste?

• Artist:Katie Melua
• Album:Call Off the Search (2003)