The Closest Thing to Crazy [Romanian translation]

Cum mă pot gândi că rămân în putere,

Încă simt aerul pe sub picioarele mele?

Cum poate fericirea să pară așa rea?

Cum poate suferința să pară așa dulce?

Cum poți să mă lași să-ți veghez somnul,

Și apoi să-mi distrugi visele așa?

Cum pot să mă atașez așa profund?

De ce m-am îndrăgostit de tine?

Ăsta e cel mai apropiat lucru de a înnebuni de care am avut parte vreodată.

Mă simt ca la douăzeci și doi de ani, mă port ca la șaptesprezece ani,

Ăsta e cel mai apropiat lucru de a înnebuni de care am știut vreodată.

Nu am fost niciodată nebun de unul singur...

Și acum știu că există o legătură intre cele două,

Aproape să înnebunesc și să fiu aproape de tine.

Cum poți să mă distrugi,

Iar apoi să-mi distrugi iubirea cu minciuni de iubire?

E atât de ușor să frângi o inimă;

E atât de ușor să-ți închizi ochii.

Cum poți să mă tratezi ca pe un copil,

Și cu toate astea, eu să atârn după tine ca un copil?

Cum poate o persoană să fie atât de nebună?

Cum poate o persoană să fie atât de tristă?

• Artist:Katie Melua
• Album:Call Off the Search (2003)