The Day And The Time [Greek translation]

Ποιος λέει πως πάντα πρέπει να συμφωνούμε

Νομίζω ότι και οι δυο μας μπορούμε να πάρουμε αυτό το λάθος σαν κάποιο είδος αμνηστίας

Γιατί να αγαπάμε και με τόση κτηνωδία?

Είμαστε συμβιβάσιμοι

Μάλλον πολύ παραπάνω απ'όσο θα έπρεπε

Αυτή είναι η ασάφειά μας

Έχω κλάψει χιλιάδες καταιγίδες

Έχω διώξει τα σύννεφα

Ο παλμός του ήλιου αγωνίζεται τον δικό μου

Και άκου πως

Η καρδιά μου περιμένει

Αυτή είναι η μέρα και η ώρα

Που θέλω να πιστεύω ότι έχουμε ακόμη μια ευκαιρία

Πηδήξαμε στο σκοτάδι

Και μπορώ να δω τώρα

το πως οι σκιές φωτίστηκαν

Λοιπόν, ξέρουμε

Πόσο εφήμερα είναι τα πράγματα

Η αυταπάτη παίρνει αυτό που η ψευδαίσθηση δίνει

Ποιο είναι το νόημα της προσποίησης;

Οι δείκτες του ρολογιού

Κινούνται από δεξιά προς αριστερά

Προσποιούμαστε πως ποτέ δεν ακούσαμε αυτά που είπαμε

Σαν να είμαστε κουφοί

Και ξεκινάμε από την αρχή

Αυτή είναι η μέρα και η ώρα

Που θέλω να πιστεύω ότι έχουμε ακόμη μια ευκαιρία

Πηδήξαμε στο σκοτάδι

Και μπορώ να δω τώρα

το πως οι σκιές φωτίστηκαν

Ah...

Ο παλμός του ήλιου αγωνίζεται τον δικό μου

Και άκου πως...

Ah...

Αυτή είναι η μέρα και η ώρα

Που θέλω να πιστεύω ότι έχουμε ακόμη μια ευκαιρία

Πηδήξαμε στο σκοτάδι

Και μπορώ να δω τώρα

το πως οι σκιές φωτίστηκαν

Ahhh...

Η ώρα

Ahhh...

Oooh...

Ahhh...

Oh, oh

Oooooh...

• Artist:Shakira
• Album:Oral Fixation, Vol. 2 (2005)