The District Sleeps Alone Tonight [Tongan translation]
The District Sleeps Alone Tonight [Tongan translation]
Vaitohi lanu 'uli'uli kuo vali... kakava'ia ho 'aofinima
Pea si'isi'i 'eku lava ke fanongo ki he fehu'i faka'osi
'Oku ou mamata ki he makahala 'o 'ofo ai 'i he me'a 'oku tanu 'i lalo
'I hoku tu'u heni
'I hoku tu'u heni.
Teu tui 'eku faka'ilonga... ha me'a pikipiki mo e ha mata'itohi lalahi
Piki'ua ki hoku fatafata
'A ia na'e tala ki ho kaume'a fo'ou, ka 'oku ou a'ahi ki heni...
'Oku 'ikai ha me'a 'oku tu'u ma'u ai
Pea ko e me'a 'oku 'ai keu momoa ma'u pe
Ko ia 'oku ou tu'u ai
Ko ia 'oku ou tu'u ai
Ko ia 'oku ou tu'u ai
'Oku ke matamata 'i tu'a mei he me'a ni 'o e 'apaatimeni ngingila
Ha muli mo e ha vulani 'oku ma'u ho ki kae fakamatala ia ki hoku a'ahi ai
Pea 'oku ou lava ke sio 'ata'ataa
He ko au ia 'oku mahu'inga ke liaki
He ko au ia 'oku mahu'inga ke liaki
Mohe 'a D.C.1
'I hoku tu'u heni
'I hoku tu'u heni
'I hoku tu'u heni
'Oku ke matamata 'i tu'a mei he me'a ni 'o e 'apaatimeni ngingila
Ha muli mo e ha vulani 'oku ma'u ho ki kae fakamatala ia ki hoku a'ahi ai
Pea 'oku ou lava ke sio 'ata'ataa
He ko au ia 'oku mahu'inga ke liaki
He ko au ia 'oku mahu'inga ke liaki
Mohe 'a D.C.
'I hoku tu'u heni
'I hoku tu'u heni
'I hoku tu'u heni
Mohe 'a e vahefonua tokotahi 'i poo ni, hili he tamate'i 'uhila 'e he kau fale inu
Pea 'ave 'a e kau me'alele kuo heke'i ki loto he 'efi'afi tokotaha 'aupito fakamanavahe
Pea 'oku ou lava ke sio 'ata'ataa
He ko au ia 'oku mahu'inga ke liaki
He ko au ia 'oku mahu'inga ke liaki
He ko au ia 'oku mahu'inga ke liaki
He ko au ia 'oku mahu'inga ke liaki.
1. Vahefonua ko Kolomupia-Uasingitone ko e kolo mu'a 'o 'Amelika.
- Artist:The Postal Service
- Album:Give Up (2003)