The Dream [Italian translation]

A lungo ho inseguito i sogni

Mi bastava rimanere un passo indietro e sparivano

Le illusioni d'amore vengono e vanno

Credo che per crescere ci si deve prima far male

E tutti sanno

Che non si deve mai, mai smettere di avere un sogno

Mi sembra sempre di perdere qualcosa che ritenevo mio

E molte volte ho cercato di lasciarmelo alle spalle

Nel profondo, la speranza era ancora viva

Nel profondo, i sogni non muoiono mai

Ecco perché ci avviciniamo sempre più alla verità

È davvero grande per me essere qui

Ho vinto il dolore e la paura

È stato duro per anni

Guardare attraverso un arcobaleno di lacrime

E ancora non smetto mai di avere un sogno

Certe volte ho visto la mia vita cadere a pezzi

E i rifiuti strapparmi il cuore

Nel profondo, la speranza era ancora viva

Nel profondo, i sogni non muoiono mai

Se ci provi, ci sarà qualcosa di più per te

È davvero grande per me essere qui

Ho vinto il dolore e la paura

È stato duro per anni

Guardare attraverso un arcobaleno di lacrime

E ancora non smetto mai di avere un sogno

Tutti possiamo essere liberi, possediamo la chiave

Se riusciamo a vedere quello che vogliamo essere

La vita non è mai facile, non abbiamo garanzie

Perché non dare tutto e vedere che cosa ci riserva?

• Artist:Irene Cara
• Album:D.C. Cab (soundtrack) - 1983