The Dream Synopsis [Greek translation]

Λοιπόν, φιλιόμαστε

στα κρυφά.

Έπρεπε να ξεγλιστρήσουμε στη κουζίνα

έχοντας και οι δυο επίγνωση πως θα είχαμε πρόβλημα

αν ο υπεύθυνος μας τσάκωνε.

Κρατούσες ένα γυρτό πύργο από μπιρόνια στα χέρια σου,

μπορείς να κουβαλήσεις περισσότερα απ' όσα εγώ μπορώ.

Και τότε μια απίστευτη θύελλα εισέβαλε ουρλιάζοντας

στο κέντρο της Sheffield.

Υπήρχαν παντού συντρίμμια από φοινικόδεντρα

και ένα Ρωμαϊκό κολοσσαίο,

δεν είναι βαρετά όταν μιλώ για τα όνειρά μου;

Είμαι μέσα σε ένα κτίριο και παρατηρώ

πως περιβάλλομαι από τον ωκεανό.

Έχω ένα προαίσθημα και αρχίζω να τρέχω,

δε ξέρω πραγματικά γιατί τρέχω,

ποτέ δε ξέρω πραγματικά γιατί τρέχω

μέχρι να πιαστώ.

Θες να ξυπνήσεις με τη περιγραφή του ονείρου μου;

Και το χιόνι έπεφτε πυκνό και σφοδρό,

πήραμε τα βουνά,

ήμουν εγώ και εσύ και ο Miles Knae

και ένας συμμαθητής μου,

δεν είναι άσχημα όταν μιλώ για...

Οράματα από το παρελθόν και το πιθανό μέλλον

ξεπετάγονται μέσα από το μυαλό μου και δε μπορώ να ξεχάσω,

Αχώριστες και αντικρινές εικόνες

πότε μπορείτε να έρθετε ξανά;

Και τότε μια απίστευτη θύελλα εισέβαλε ουρλιάζοντας

στο κέντρο της Sheffield.

Υπήρχαν παντού συντρίμμια από φοινικόδεντρα και ένα Ρωμαϊκό κολοσσαίο,

δεν είναι βαρετά όταν μιλώ για τα όνειρά μου;

Πρέπει να είναι μαρτύριο όταν μιλώ για τα όνειρά μου.

• Artist:The Last Shadow Puppets
• Album:Everything You've Come To Expect (2016)