The End [French translation]

Qu'étaient tous ces rêves que l'on partageait

Il y a tant d'années ?

Qu'étaient tous ces projets que l'on faisait

Maintenant laissés au bord de la route ?

Derrière nous sur la route

Plus que des amis, je l'avais toujours promis

Car les amis vont et viennent

Les gens changent, comme tout,

Je voulais devenir vieux

Je veux juste devenir vieux

Rapproche-toi de moi

Je ne suis qu'un être humain

J'assumerai

Mais tout de même

Ce n'est pas moi

Tu vois ?

Aie foi

Je vaux mieux que ça

Ne me laisse pas si froid

Je suis enterré sous les pierres

Je veux juste m'accrocher

Je me sais digne de ton amour

Ca suffit

Je ne crois pas

Qu'il y ait une telle chose

Maintenant c'est ma faute

Ayant attrapé une maladie dans mes os

Ca fait tellement mal de te laisser ici

Toute seule avec les enfants

Mais ne m'abandonne pas

Aide-moi à me voir

Car je ne me rends plus compte

En regardant dehors depuis

Le fond d'un puits

C'est l'enfer

Je hurle

Mais personne n'entend avant que je disparaisse

Murmure-moi à l'oreille

Donne-moi quelque chose pour résonner

À l'oreille de mon futur inconnu

Ma chérie

La fin

S'approche

Je suis ici

Mais plus pour longtemps

• Artist:Pearl Jam
• Album:Backspacer (2009)