The End of the World [German translation]

Warum scheint die Sonne weiter?

Warum eilt das Meer auf die Küste zu?

Wissen sie nicht, dass das Ende der Welt gekommen ist,

Weil du mich nicht mehr liebst?

Warum singen die Vögel weiter?

Warum leuchten die Sterne da oben?

Wissen sie nicht, dass das Ende der Welt gekommen ist?

Sie endete, als ich deine Liebe verlor.

Ich wache morgens auf und frage mich

Warum alles so ist, wie es war.

Ich kann's nicht verstehen, nein, ich kann's nicht verstehen,

Wie das Leben so weitergeht, wie es das tut.

Warum schlägt mein Herz weiter?

Warum weinen diese meine Augen?

Wissen sie nicht, dass das Ende der Welt gekommen ist?

Sie endete, als du Lebwohl sagtest.

~~~~~~

Wissen sie nicht, dass das Ende der Welt gekommen ist?

Sie endete, als du Lebwohl sagtest.

(Es ist das Ende der Welt.)

• Artist:Paul Anka
• Album:Songs I Wish I'd Written (1963)