The Fight [Hungarian translation]

Minden csöndes és nyugodt

Az éjszaka közepén,

Pont a harc előtt.

Gyülekeznek a vihar előtti felhők,

A Sors dönti el, ki fog élni és ki hal meg.

Már vártam erre a pillanatra,

Itt a harc ideje,

Még ha soha nem is tenném meg,

Vigyél engem haza.

Lehet, hogy történetem sosem lesz

Kőbe vésve,

De újra felemelkedek majd,

Ez a harc a vég.

Dübörögnek a csatadobok,

Könnyeid sárrá válnak,

A folyók pedig vérré.

Ha azért élsz, hogy megláss egy újabb napot,

Akkor végy egy újabb lélegzetet,

Mely életről és halálról dönt.

Már vártam erre a pillanatra,

Itt a harc ideje,

Még ha soha nem is tenném meg,

Vigyél engem haza.

Lehet, hogy történetem sosem lesz

Kőbe vésve,

De újra felemelkedek majd,

Ez a harc a vég.

Adj erőt, hogy folytathassam,

Míg életem véget nem ér.

Mindenki dicsőséget akar,

De jobb, ha emlékszel arra,

Hogy ez a harc a vég,

Ez a harc a vég.

• Artist:The Rasmus
• Album:Into