The Fighter [Greek translation]

Ο εραστής κράτησε την αγάπη της

Τον παρακάλεσε να μην φύγει

Ο παλαιστής φόρεσε τα γάντια του

Ο παλαιστής είπε το ξέρω, το ξέρω, το ξέρω

Μόνο αυτή την τελευταία φορά

Ορκίζομαι θα είσαι ακόμα δικιά μου

Αλλά δεν μπορεί να υποσχεθεί πολλά

Πάει για το τελευταίο άγγιγμα

Ένα τελευταίο άγγιγμα

Ίσως ήταν γραφτό να είμαστε μοναχικοί, μοναχικοί

Ίσως ήταν γραφτό να είμαστε μόνοι μας

Η μοναξιά ήταν πάντα μαζί μου, μαζί μου

Αλλά ίσως δεν χρειάζεται να είμαστε ολομόναχοι

Ο πολεμιστής πάει μέσα

Η αμφιβολία σέρνεται μαζί του

Στριφογύρισε με όλη του τη δύναμη

Σε όλα αυτά που θα μπορούσαν να γίνουν

Και εκείνη είναι ερωτευμένη μαζί του

Αλλά οι εραστές δεν κερδίζουν πάντα

Εκείνος δεν είδε ποτέ την στροφή

Εκείνη φωνάζει το όνομά του, καλεί το όνομά του

Ίσως ήταν γραφτό να είμαστε μοναχικοί, μοναχικοί

Ίσως ήταν γραφτό να είμαστε μόνοι μας

Η μοναξιά ήταν πάντα μαζί μου, μαζί μου

Αλλά ίσως δεν χρειάζεται να είμαστε ολομόναχοι

Αυτό που σπάει τα κόκαλά σου

Δεν είναι το φορτίο που κουβαλάς

Αυτό που σε διαλύει

Έχει σχέση με το πώς το φέρεις

Ο εραστής κράτησε την αγάπη της

Τον παρακάλεσε να μην φύγει

Του έβγαλε τα γάντια

Ο εραστής είπε το ξέρω, το ξέρω, το ξέρω

Εκείνη φίλησε τα τρεμάμενα χείλη του

Άγγιξε τα ακροδάχτυλα του

Αλλά κατά κάποιον τρόπο ήξεραν και οι δύο

Πως δεν θα γυρνούσε πίσω, δεν θα γυρνούσε πίσω

Η μοναξιά ήταν πάντα μαζί μου, μαζί μου

Ίσως ήταν γραφτό να είμαστε μόνοι μας

Αλλά πρέπει να προσπαθήσω αλλιώς θα με καταστρέψει

Γιατί ίσως δεν χρειάζεται να είμαστε ολομόναχοι

• Artist:The Fray
• Album:Scars & Stories