The Four Horsemen [Turkish translation]

Esen dördüncü rüzgarın son nefesiyle

Kulaklarını kaldırsan iyi edersin

Toynak sesi kapını çalıyor

Karını ve çocuklarını kilitle hemen

Kılıca sarılmanın zamanı geldi

Çünkü artık ziyaretçilerin var

Atlılar yaklaşıyor

Deriden beygirler üzerinde at sürüyorlar

Senin canını almaya geldiler

Gecenin körüne doğru

Ya dört atlıyla birlikte sürersin

Ya da kaderini seçer ve ölürsün

Doğduğun günden beri

Ölüyordun

Biliyorsun ki bunların hepsi (önceden) planlanmış

Kurtuluş dörtlüsü at sürüyor

Bir kez günahkar olmuşsan gerisi gelir1

Şimdi günah çıkarmana gerek yok

Çünkü şu an kendi hayatın için savaşman lazım

Atlılar yaklaşıyor

Deriden beygirler üzerinde at sürüyorlar

Senin canını almaya geldiler

Gecenin körüne doğru

Ya dört atlıyla birlikte sürersin

Ya da kaderini seçer ve ölürsün

Zaman

Seni zarara uğratmış

Çizgiler yüzünü çatlatıyor

Kıtlık

Bedenin paramparça olmuş

Her yeri pörsümüş

Salgın

Dayanmak zorunda kaldığın şeylerden ötürü

Ve başkalarına yaşattığın şeylerden ötürü

Ölüm

Senin için mutlaka bir kurtuluştur

Yapabileceğin başka bir şey yok

Öyleyse toplanın şimdi genç savaşçılar

Ve binin beygirlerinize

İblis kılıçlarıyla düzineleri öldürün

Şimdi haksızlık edenlerin ölme zamanıdır

Yargı çekicini savurun

Güvenlice zırh, kan, kap ve terin içine (savurun yargı çekicini)

Atlılar yaklaşıyor

Deriden beygirler üzerinde at sürüyorlar

Senin canını almaya geldiler

Gecenin körüne doğru

Ya dört atlıyla birlikte sürersin

Ya da kaderini seçer ve ölürsün

1. Yine günah işlersin

• Artist:Metallica
• Album:Kill 'Em All (1983)