The Gambler [Russian translation]

Songs   2024-11-30 07:33:24

The Gambler [Russian translation]

В тёплый летний вечер,

на поезде идущем в никуда

Я познакомился с игроком,

мы оба были уставшими, что бы уснуть.

Так что мы смотрели из окна

на сумерки

До тех пор пока это не наскучило нам,

и он начал говорить

Он сказал "Сынок, я жил,

читая лица людей

Читая по их глазам,

что у них на душе 1

Так что если ты не против того что я говорю,

я вижу – ты из избранных.

Если дашь попробовать твой виски,

я дам тебе несколько советов"

Я протянул ему бутылку

и он выпил последний глоток.

Затем достал сигарету

и попросил зажигалку.

И ночь стала смертельно тихой,

его лицо потеряло всякое выражение.

Он сказал «Если ты собираешься играть мальчик, ты должен научиться играть правильно»

Ты должен знать, когда держать,

а когда отпустить

Когда пришло время уйти

и когда надо бежать

Никогда не пересчитывай свои деньги

сидя за столом.

Для этого будет ещё достаточно времени,

когда дело будет сделано

Сейчас каждый игрок знает секрет выживания,

Знает что нужно выбросить

и что нужно сохранить.

"Потому что каждый игрок – победитель,

и каждый игрок – проигравший,

И лучшее на что ты можешь надеяться,

так это умереть во сне"

Когда он закончил свою речь,

он отвернулся к окну,

Потушив сигарету, крепко заснул.

И где то там в сумерках

игрок, уже сломленный .

Но в его последних словах я нашёл истину,

за которую могу держаться

Ты должен знать, когда держать,

а когда отпустить.

Когда пришло время уйти и когда надо бежать.

Никогда не пересчитывай свои деньги

сидя за столом.

Для этого будет ещё достаточно времени,

когда дело будет сделано

Ты должен знать, когда держать,

а когда отпустить.

Когда пришло время уйти и когда надо бежать.

Никогда не пересчитывай свои деньги

сидя за столом.

Для этого будет ещё достаточно времени,

когда дело будет сделано

1. Lit: "И узнавал какие у них были карты, смотря на их глаза"

Kenny Rogers more
  • country:United States
  • Languages:English, Spanish, German, French, Azerbaijani
  • Genre:Country music
  • Official site:http://www.kennyrogers.com
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Kenny_Rogers
Kenny Rogers Lyrics more
Kenny Rogers Featuring Lyrics more
Kenny Rogers Also Performed Pyrics more
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
Artists
Songs