The Game Is Over [Greek translation]

Αρκετά άντεξα πραγματικά

αρκετά άντεξα

Αρκετά άντεξα την άρνηση

Δεν είμαι καλά αλλά δε θα πω ψέματα, δεν ξέρω καν αν υπήρξα ποτέ 1

Ολομόναχη περίμενα

ολομόναχη

Το κρατούσα μέσα μου όσο έπαιζα με τους κανόνες σου, δάγκωνα πάντα τα χείλη μου αλλά χάνω τον έλεγχο

Πέφτω, πέφτω, πέφτω

Όταν όλο το μίσος κατακαεί μένω εδώ με τον πόνο

Πίσω από τις μάταιες συσκευές μας είμαστε άραγε όλοι το ίδιο

Άλλαξέ με σε κάτι στο οποίο να πιστεύω

Άλλαξέ με ώστε να μη χρειάζεται να προσποιούμαι

Παίρνω μια ανάσα και προσπαθώ να παίξω το παιχνίδι αλλά

είμαι απαίσια ψεύτρα

Νιώθω τον κόσμο σαν τούβλο στο στήθος μου

και το πάρτι μόλις ξεκίνησε

Πέταξε το σκοινί, περπατώ με δυσκολία

Διασχίζοντας τη λάσπη

Από το στόμα σου κυλούν χίλιες αλήθειες

Αλλά ξέρεις πως υπάρχει μόνο μία

Όταν όλο το μίσος κατακαεί μένω εδώ με τον πόνο

Άλλαξέ με σε κάτι στο οποίο να πιστεύω

Άλλαξέ με ώστε να μη χρειάζεται να προσποιούμαι

Γλυκά λόγια, αυτά δε σημαίνουν τίποτα, δεν είναι αληθινά

γιατί το παιχνίδι τέλειωσε

Τα θέλω όλα ή δε θέλω τίποτα απολύτως

ίσως μπορώ να με αλλάξω σε κάτι στο οποίο να πιστεύω

Άλλαξέ με ώστε να μη χρειάζεται να προσποιούμαι

Τα γλυκά σου λόγια δε σημαίνουν τίποτα, μη χαλάς το σάλιο σου

Το παιχνίδι τέλειωσε

1. Εννοεί πως δεν ξέρει αν υπήρξε ποτέ καλά

• Artist:Evanescence
• Album:The Bitter Truth (2021)