The good old days [Korean translation]

부디카 왕비는 죽은 지 오래

하지만 그 기백은 남아서

그 자손들에게로

전해져오지

만약 네가 사랑과 음악에 회의한다면

끝은 멀지 않은 거야

네가 그렇다면 나 또한 그렇게 될 테고

그건 옳은 일이 아니겠지

나 스스로 다잡고 있음을 너도 알 거야

예전으로 되돌아가지 않으려고 말이야

언제나 네 부르짖음을 듣는 건 내 가슴을 찢어놔

좋았던 시절에 대한 그 부르짖음 말이야

좋았던 시절 같은 건 없으니까

바로 지금이 좋은 때야

이건 빈민가나 주삿바늘이나

사람들의 눈빛에 담긴 악의

그들의 속내에 대한 이야기가 아니야

데이지 화환과 어린아이들의 놀이

우리가 내일 할 거라고 말했던 일들의 목록

우리가 내일 할 거라고 말했던 일들의 목록

아르카디아의 꿈은 저버렸지만

알비온은 순항하네

그러니 갑판에 올라 삭구를 끌자

피그맨들이 수원을 찾아냈으니

그리고 열두 명의 불경한 청년들이 노를 잡았네

• Artist:The Libertines