The Great Curve [Serbian translation]
The Great Curve [Serbian translation]
Понекад свет има гомилу питања
Изгледа к'о да свет не зна ништа
Свет је близу, али изван домашаја
Неки га додирну, али не могу да се држе за њега.
Она се креће да би описала свет
Има поруке за свакога
Она се креће помоћу даљинске контроле
Руке које је воде су невидљиве.
Свет има начин како гледа људе
Понекад нам се чини да није у праву
Она воли свет и све људе у њему
Продрма их кад почиње да хода.
Она је само делимично људско биће
Божанско да дефинише, креће се да дефинише, зато реци тако, зато реци тако
Она дефинише могућности
Божанско да дефинише, креће се да дефинише, зато реци тако, зато реци тако
Држи се за вечност
Божанско да дефинише, креће се да дефинише, зато реци тако, зато реци тако
Завршава без краја
Божанско да дефинише, креће се да дефинише, зато реци тако, зато реци тако
Свет се креће на женским бедрима
Свет се креће, обрће и удара
Свет се креће на женским бедрима
Свет се креће, поскакује и скакуће.
Свету светла отвориће наше очи она
Свету светла отвориће наше очи она
Она ће га
Држати, мрдати
Држати, мрдати
Држати, мрдати
Држати, мрдати
Свету светла отвориће наше очи она.
Она се креће да би описала свет
Ноћ мора пасти сад, тамнија, тамнија
Има поруке за свакога
Ноћ мора пасти сад, тамнија, тамнија
Она се креће помоћу даљинске контроле
Ноћ мора пасти сад, тамнија, тамнија
Руке које је воде су невидљиве
Ноћ мора пасти сад, тамнија, тамнија.
Божанско да дефинише, креће се да дефинише, зато реци тако, зато реци тако
Ноћ мора пасти сад, тамнија, тамнија
Божанско да дефинише, креће се да дефинише, зато реци тако, зато реци тако
Ноћ мора пасти сад, тамнија, тамнија
Божанско да дефинише, креће се да дефинише, зато реци тако, зато реци тако
Ноћ мора пасти сад, тамнија, тамнија
Божанско да дефинише, креће се да дефинише, зато реци тако, зато реци тако
Ноћ мора пасти сад, тамнија, тамнија.
(превео Гаврило Дошен)
- Artist:Talking Heads