The Great Escape [French translation]

Mauvaise journée, il cherche à rentrer

chez lui, il cherche la grande évasion.

Il monte dans sa voiture et s'en va,

loin de toutes les choses que nous sommes.

Il se met à sourire et il inspire,

il expire, et il dit

adieu, adieu à tout ce bruit.

Oh, il dit adieu, adieu à tout ce bruit.

Doo....

...

...

...

Hé, gamin, t'as pas l'air en veine.

Pas grave, tu n'as pas besoin de gagner, de toute façon.

T'inquiète pas, avale toute cette grisaille

et elle disparaîtra.

Ne te laisse pas abattre.

Doo...

...

...

...

Mauvaise journée, il cherche la grande évasion.

Oui, mauvaise journée, il cherche la grande évasion.

Une mauvaise journée, il cherche la grande évasion,

la grande évasion.

• Artist:Patrick Watson