The Heart of Everything [Hungarian translation]

A fájdalom és a bánat okozta minden hibámat,

Nem érdekli őket, ha egy halandó mindenben hibázik.

Most már tudom, nem fogom megtenni,

Mert eljön az idő, mikor visszakapjuk szabadságunk.

Mert bensőmet nem tudják megtörni.

Nézz szembe vele, mert ez az alapja mindennek.

Nyisd ki szemeidet,

Mentsd meg magad a homálytól, ne hagyd veszni,

Nyisd ki szemeidet,

Lásd, mit tettél, ne légy áldozat,

Mert ez az alapja mindennek.

Maradj velem, mert én vagyok az utolsó ebben az áldott órában,

Hamarosan már a túloldalon ölellek át,

Hallgasd a tömeget a távolban, kikiáltják hitemet,

Most hangjuk halkulni kezd, s nem érzek többé fájdalmat.

Nézz szembe vele, mert ez az alapja mindennek.

Nyisd ki szemeidet,

Mentsd meg magad a homálytól, ne hagyd veszni,

Nyisd ki szemeidet,

Lásd, mit tettél, ne légy áldozat,

Mert ez az alapja mindennek.

Nyisd ki szemeidet,

Nyisd ki szemeidet,

Nyisd ki szemeidet,

Mentsd meg magad a homálytól, ne hagyd veszni.

Nyisd ki szemeidet,

Lásd, mit tettél, ne légy áldozat,

Mert ez az alapja mindennek.

• Artist:Within Temptation
• Album:The Heart of Everything