The Hills [French translation]

Ton mec est sur la route, il fait sa promo

Tu as dit "Garde notre affaire secrète"

J'essaye juste de te sortir de la friendzone

Parce que tu es encore mieux que sur les photos

Je n'arrive pas à trouver ta maison, envoie-moi les coordonnées

Traversant la résidence fermée

Tu as découvert que j'arrivais, renvoyé tes amis chez eux

Continues d'essayer de le cacher mais tes amis le savent

Je t'appelle seulement quand il est 5h30

Le seul moment où je serai à tes côtés

J'aime seulement quand tu me touches, pas quand tu ressens des choses pour moi

Quand je suis pété, c'est le vrai moi

Quand je suis pété, c'est le vrai moi, ouais

Je te baise seulement quand il est 5h30

Le seul moment où je te considérerais mienne

J'aime seulement quand tu me touches, pas quand tu ressens des choses pour moi

Quand je suis pété, c'est le vrai moi

Quand je suis pété, c'est le vrai moi, chérie

Je vais t'expliquer et faire simple

Essayer de garder le rythme ne semble pas si facile

J'ai déjà baisé deux salopes avant de te voir

Et tu vas devoir le faire à ma cadence

Toujours en train d'essayer de m'expédier en réhab

La drogue commence à faire l'effet d'un décaf

J'essaye juste de vivre pour le moment présent

Et tous ces enfoirés veulent replonger

Je t'appelle seulement quand il est 5h30

Le seul moment où je serai à tes côtés

J'aime seulement quand tu me touches, pas quand tu ressens des choses pour moi

Quand je suis pété, c'est le vrai moi

Quand je suis pété, c'est le vrai moi, ouais

Je te baise seulement quand il est 5h30

Le seul moment où je te considérerais mienne

J'aime seulement quand tu me touches, pas quand tu ressens des choses pour moi

Quand je suis pété, c'est le vrai moi

Quand je suis pété, c'est le vrai moi, chérie

La colline a des yeux, la colline a des yeux

Qui es-tu pour juger, qui es-tu pour juger ?

Caches tes mensonges, ma fille, caches tes mensonges

Je n'ai que toi à croire, que toi

Je t'aime énormément

Mon beau, beau, beau

Mon beau, beau, beau

• Artist:The Weeknd
• Album:"Chapter III" (2015)