The Howling [Turkish translation]

İstediğin şeyi seyrediyorduk,

şimdi bizi köşeye sıkıştıran .

Kibirimizden uyuya kalmak hayatlarımıza mal olabilir .

Onların yaklaştığını duyuyorum,

uğultuları sırtımdan aşağı ürpertiler gönderiyor .

Zamanımız azalıyor ,

Arkadan, tepeden aşağıya doğru geliyorlar .

Öldürmeye başladığımızda, şimdi aşağıya doğru geliyorlar .

Bu yarattığımız yalandan ,

Bir şekilde uyandırılmak istiyorum (hemen şimdi uyandırılmak istiyorum)

Öldürmeye başladığımızda, hepsi yıkılıp gidiyor olacak .

İçinde bulunduğumuz cennetten, hepimiz siliniyoruz .

Öldürmeye başladığımızda .

En başından beri arıyoruz,

Ama ortada hiçbir ipucu yok

Sanki hepsi yok edilmiş gibi

Ama onların biryerlerde olduğunu biliyorum

Yaklaştıklarını hissediyorum ,

Uğuldamaları sırtımdan aşağı ürpertiler gönderiyor .

Zamanımız azalıyor

Arkadan, tepeden aşağıya doğru geliyorlar .

Öldürmeye başladığımızda, şimdi aşağıya doğru geliyorlar .

Bu yarattığımız yalandan ,

Bir şekilde uyandırılmak istiyorum (hemen şimdi uyandırılmak istiyorum)

Öldürmeye başladığımızda, hepsi yıkılıp gidiyor olacak .

İçinde bulunduğumuz cennetten, hepimiz siliniyoruz .

Öldürmeye başladığımızda .

Güneş yükseliyor

Çığlıklar yok oldu

Çoğu yıkıldı

Birazı hala dimdik ayakta

Bu sonu mu

başlattığımız şeyin?

Hatırlayacak mıyız

neyi yanlış yaptığımızı?

Öldürmeye başladığımızda, şimdi aşağıya doğru geliyorlar .

Yarattığımız yalandan ,

Bir şekilde uyandırılmak istiyorum (hemen şimdi uyandırılmak istiyorum)

Öldürmeye başladığımızda, hepsi yıkılıp gidiyor olacak .

İçinde bulunduğumuz cennetten, hepimiz siliniyoruz .

Öldürmeye başladığımızda .

• Artist:Within Temptation
• Album:The Heart Of Everything (2007)