The Islander [Romanian translation]

Un batran pe malul marii

La sfarsitul zilei

Se uita lung catre orizont

Cu briza marii in fata

Insula aruncata de furtuna

La fel in toate anotimpurile

Ancorare nemarcata

Si corabie fara nume

Mare fara maluri pt cel exilat de care nu se stie nimic

El aprinde farul, lumina de la marginea lumii

Aratand calea luminoasa a sperantei in inimile lor

Acelora care se intorc acasa din departare

Aceasta este de mult uitata

Lumina de la sfarsitul lumii

Orizantul plangand

Lacrimile pe care el le-a lasat in urma acum mult timp

Albatrosul zboara

Facandu-l sa viseze cu ochii deschisi

Timpul dinainte de a deveni

Unul din nevazutii lumii

Printesa in turn

Copiii pe campii

Viata i le-a dat pe toate

O insula a universului

Acum iubirea lui este o amintire

O naluca in ceata

El ridica panzele pt ultima oara

Luandu-si la revedere de la lume

Ancora la apa

Fundul marii departe

Cu iarba inca intre picioare

Si un zambet pe sub spranceana

Aceasta este de mult uitata

Lumina de la sfarsitul lumii

Orizantul plangand

Lacrimile pe care el le-a lasat in urma acum mult timp

Aceasta este de mult uitata

Lumina de la sfarsitul lumiï

• Artist:Nightwish
• Album:Dark Passion Play (2007)