The Lady in Black [Russian translation]

В одиночестве в град прибывает она.

Сексуальна, но в народе шла молва:

В Рио, иль Сингапуре остался навек —

Её любовью сражённый наповал!..

Огля-нитесь! — рядом в чёрном вдова!

Не отпускай парня с ней:

Он не придёт никогда!

Ночь — стихия её, развлечений пора!

В чёрном вдова, в чёрном вдова.

В чём добро? Что есть зло?

Их не делит она.

Любя мужчин

В спины бить их продолжает!

Бесполезна борьба:

Равнодушна, умна.

Сердец разбитых шлейф, позади пылает!

Бере-гитесь! — рядом в чёрном вдова!

Не отпускай парня с ней:

Он не придёт никогда!

Она — дама, в чьём прошлом лишь мрак и тьма!

В чёрном вдова, в чёрном вдова.

Той лучше нету леди,

Которая хранит немного тайн,

И жизнь твою что делает игрой...

Огля-нитесь! — рядом в чёрном вдова!

Уничтожила б всех,

Без последствий себе!

И как тут спастись? — Поцелуй не промажет!

Говорит: «Бей, беги —

Вот веселье, о да!»

Бере-гитесь! Она в чёрном всегда!

И довольная тем —

Она сплетен предмет.

Она любит, бросает... и забывает —

В чёрном вдова, в чёрном вдова.

В чёрном вдова, в чёрном вдова.

• Artist:Amanda Lear
• Album:Queen of Chinatown (1998)