The Last Goodbye [Swedish translation]

Jag såg ljuset falna från himlen

I vinden hörde jag en suck

Medan snöflingorna täcker mina fallna bröder

Kommer jag att göra detta sista avsked

Natten faller nu

Så slutar denna dag

Vägen kallar nu

Och jag måste iväg

Över kullar och under träd

Genom land där ljus aldrig lyst

Förbi silverbäckar som ringlar sig ner till havet

Under moln, nedanför stjärnorna

Över snön en vintermorgon

Vänder jag tillslut mot vägen som leder hem

Jag kan inte säga

Vi kom hela den här vägen

Men nu kommer dagen

För att ta farväl

Många platser har jag varit på

Många sorger har jag mött

Men jag ångrar inte

Inte heller kommer jag glömma

Allt [som tog den vägen med mig]

Natten faller nu

Så slutar denna dag

Vägen kallar nu

Och jag måste iväg

Över kullar och under träd

Genom land där ljus aldrig lyst

Förbi silverbäckar som ringlar sig ner till havet

Vid de här minnena kommer jag att hålla fast

Med din välsignelse kommer jag gå

För att tillslut vända mot vägar som leder hem

Och fast vart vägen sen leder mig

Jag inte inte kan säga

Vi kom hela den här vägen

Men nu kommer dagen

För att ta farväl

Jag tar ett väldigt kärt farväl av er alla

• Artist:The Hobbit: The Battle of the Five Armies (OST)
• Album:The Hobbit: The Battle of the Five Armies