The Last Thing on My Mind [German translation]

Es ist eine Lektion zu spät für das Lernen

Aus Sand, aus Sand

Im Handumdrehen dreht sich meine Seele

In deiner Hand, in deiner Hand.

Gehst du fort ohne ein Abschiedswort?

Bleibt dann keine Spur mehr zurück?

Nun, ich hätte dich besser lieben können,

Ich wollte nicht lieblos sein.

Du weißt, das war das Letzte, woran ich dachte.

Du hast viele Gründe, um zu gehen.

Das weiß ich, das weiß ich.

Denn das Unkraut ist stetig gewachsen.

Bitte geh nicht, bitte geh nicht.

Gehst du fort ohne ein Abschiedswort?

Bleibt dann keine Spur mehr zurück?

Nun, ich hätte dich besser lieben können,

Ich wollte nicht lieblos sein.

Du weißt, das war das Letzte, woran ich dachte.

Während wir gehen, wirbeln all meine Gedanken umher,

Rundherum, rundherum.

Unter unseren Füßen rumpeln die U-Bahnen,

Im Untergrund, im Untergrund

Gehst du fort ohne ein Abschiedswort?

Bleibt dann keine Spur mehr zurück?

Nun, ich hätte dich besser lieben können,

Ich wollte nicht lieblos sein.

Du weißt, das war das Letzte, woran ich dachte.

Liege ich in meinem Bett des Morgens,

Ohne dich, ohne dich.

Erstirbt jedes Lied in meiner Brust ungeboren,

Ohne dich, ohne dich.

Gehst du fort ohne ein Abschiedswort?

Bleibt dann keine Spur mehr zurück?

Nun, ich hätte dich besser lieben können,

Ich wollte nicht lieblos sein.

Du weißt, das war das Letzte, woran ich dachte.

• Artist:Liam Clancy
• Album:The Wheels Of Life (2008)