The Last Time [Latvian translation]

Tik ilgi esmu mēģinājusi

Nevarēju aizvērt savas acis

Kad tu kļuvi par izstumto šajā dzīvē

Vēlreiz un vēlreiz es mēģinu 1

Saprast dēmonus tavā galvā. 2

Bet patiesība ir tāda, ka tu mīli viņus līdz nāvei

Tagad es zinu, ka tā ir pēdējā reize kad mēģināju

Pacelt tevi, likt tev cīnīties

Dzīvē nekas nekad nav viegli

Es nevaru to mainīt, ja tevī nav gribas 3

Es neievēroju kā tu attaisno 4

Visu, ko esi izniekojis šajā dzīvē

Apmaldījies ilūzijā,

Es atrastu risinājumu dēmoniem tavā galvā.

Bet patiesība ir tāda, ka tu mīli viņus līdz nāvei

Tagad es zinu, ka tā ir pēdējā reize kad mēģināju

Pacelt tevi, likt tev cīnīties

Dzīvē nekad nekas nav viegli

Es nevaru to mainīt, ja tevī nav gribas

Tu vari vainot un tu vari slēpties

Aiz tā, kas ir nepareizi un kas ir pareizi

Dzīve ir mūsu izvēles 5

Es ceru, ka tu pamodīsies pirms nav par vēlu

Tagad es zinu, ka tā ir pēdējā reize kad mēģināju

Pacelt tevi, likt tev cīnīties

Dzīvē nekad nekas nav viegli

Es nevaru to mainīt, ja tevī nav gribas

1. Burtiski - Atkal un atkal es mēģinu. 2. Burtiski - Saprast dēmonus iekšā tavā galvā. 3. Burtiksi - es nevaru to mainīt, ja dziļi tevī nav gribas. 4. Burtiski - Esmu bijusi akla pret to kā tu attaisno. 5. Burtiski - Dzīve ir izvēles, kuras mēs izdarām.

• Artist:Within Temptation
• Album:The Heart of Everything (B-Sides) [2007]