The Leap [Greek translation]

Μέρα με τη μέρα περιμένω

Κάθομαι εδώ γύρω έτοιμη

Γιατί νιώθω τόσο μουδιασμένη;

Άκου με τώρα, ακόμα και όταν αισθάνομαι πάρα πολύ μόνη

Θα υπάρχει κόσμος παντού γύρω μου

Ανακατεύονται μπροστά στα μάτια μου

Οπότε ζω στο μυαλό μου

Μεταμέλεια

Άφησε τα στο πάτωμα, τύλιξε τα με ένα παλιό μαύρο σεντόνι

Θα βάλω σε όλα φωτιά, θα τα δω να καίγονται μέχρι να γίνουν στάχτη και σκόνη

Ψάχνοντας για ένα σημάδι, το κάρμα θα επιστρέψει για μας

Περίμενα για σένα, περίμενα για σένα

Το άλμα, άλμα, άλμα

Μην κοιτάς, μην κοιτάς κάτω

Άλμα

(Βιάσου, μη χάσεις την ευκαιρία σου)

Άλμα

(Ο χρόνος τελειώνει, το ρολόι δεν σταματάει για κανέναν άνθρωπο)

Άλμα

Για σένα, για μένα

Νύχτα με τη νύχτα υποφέρω

Μήνες έχουν περάσει, μοιάζουν με ντουζίνες

Γιατί νιώθω τόσο μουδιασμένη;

Άκουσε με τώρα

Αν είσαι ο άντρας που ισχυρίζεσαι πως είσαι

Γιατί ρουφάς τη ζωή από μέσα μου;

Ποτέ δεν κάνεις κίνηση, ποτέ δεν αλλάζεις

Χρειαζόμουν, χρειαζόμουν, χρειαζόμουν να μετατοπίσω την πίστη μου

• Artist:The Hunger Games: Mockingjay, Part 1 (OST)
• Album:The Hunger Games: Mockingjay, Part 1