The Lion's Roar [Frisian translation]
The Lion's Roar [Frisian translation]
Sy spilet in toantsje foar deselden dy't graach
It feit dat se blyn ferrifele binne oer de holle sjogge
Troch dejingen dy't preekje en ûnderwize
Mar it lukt net en de nacht eksplodearret yn gelaak
Mar kom hjir net en siz dat ik dy net warskôge ha
Oer de manier wêrop dyn wrâld feroarje kin
En o hoesto noch hyltyd alles probearrest te behearskjen
Eltse kear ferskoot it nei de iene of oare kant
En ik bin in ferrekte skytsek, mar oan de oare kant bisto dat ek
En it balten fan de liuw, it balten fan de liuw
Lit my ûntwike en nei dy te razen
En ik wist nea krekt wat ik dwaan moest
No ik tink, soms hie ik wol wolt dasto in bytsje foarsisber wiest
Dat ik dy lêze koe as wiest in boek
Mar foarearst kin ik allinnich riede wat hjirnei komt
Troch dyn skrutelige leitsjen te beskôgjen
En de manieren wêrop de âlde, âlde winen dy wer weromblaze
En ik bin in ferrekte skytsek, mar oan de oare kant bisto dat ek
En it balten fan de liuw, it balten fan de liuw
Lit my ûntwike en nei dy te razen
En ik wist nea krekt wat ik dwaan moest
Bytiden winskje ik dat ik myn Rosemary Hill fine koe
Dêr soe ik dan sitte, nei de ferlitten marren sjen en sjonge
En iens yn de safolle tiid soe ik in liet foar dy sjonge
Dat oer de bergen en de stjerren en de see útstekke soe
En at ik it wolt hie, soe it dy werombringe ta my
En it balten fan de liuw, it balten fan de liuw
Is wat dat ik earder heard ha
In bernemearke, it iensume jammerjen fan it balten fan in liuw
- Artist:First Aid Kit
- Album:The Lion's Roar [2012]