The Living Proof [Romanian translation]

Va fi un drum lung, lung

Va fi un deal greu de urcat

Va fi o luptă dură

Vor fi ceva nopți singuratice

Dar sunt gata să merg mai departe

Mă bucur că ce-a fost rău a trecut (aproape m-a scos din schemă)

Pot începe să trăiesc acum ooh ooh

Simt că pot face orice

Și într-un final nu îmi mai e frică să respir

[CHORUS]

Tot ceea ce îmi spui

Și tot ce faci

Nu poți nega adevărul

Pentru că sunt o dovadă vie

Atâția nu supraviețuiesc

Pur și simplu nu răzbat

Dar uită-te la mine oh ho

Sunt dovada vie - da, sunt

Gândindu-mă la cât de dureroasă a fost viața

Mi-a luat ceva timp să învăț cum să zâmbesc

Și acum voi vorbi cu oamenii mei oh oh

Despre furtună [2x] wo ooh

Sunt atât de bucuros că ceea ce a fost rău a trecut

Pot zbura acum

Cele mai bune zile ale mele se află chiar în fața mea

Sunt aproape acolo

Pentru că sunt liber oh

[CHORUS]

Tot ceea ce îmi spui

Și tot ce faci

Nu poți nega adevărul

Pentru că sunt o dovadă vie

Atâția nu supraviețuiesc

Pur și simplu nu răzbat

Dar uită-te la mine, sunt dovada vie

[BRIDGE]

Știu încotro mă îndrept

Pentru că știu pe unde am fost oh oh

Mă simt oarecum puternic

Voi rămâne puternic și voi continua așa

E singurul mod de a câștiga

[CHORUS]

Tot ceea ce îmi spui

Și tot ce faci (tot ce faci)

Nu poți nega adevărul

Pentru că sunt o dovadă vie

Atâția nu supraviețuiesc

Pur și simplu nu răzbat

Dar uită-te la mine, sunt dovada vie

Nimic legat de viața mea n-a fost ușor

Dar nimic nu mă va doborâ, nu

Pentru că știu mult mai multe lucruri azi

Și știu și ziua de ieri

Așa că sunt gata să merg mai departe

• Artist:Mary J. Blige
• Album:My Life II... The Journey Continues (Act I) (2011)