The Lonely [Persian translation]

ساعت 2 نصفه شبه از کجا شروع کنم؟

صورتم دوباره گریونه

صدای سکوت تنهایی

دوباره می خواد تا تخت خواب دنبالم بیاد

من روح دختری ام

که خیلی می خواستم اون دختر باشم

من کالبد (ظاهر) دختری هستم

که قبلا خوب می شناختمش

آروم رقصیدن تو یه اتاق خالی

تنهایی میتونه جای خالی تو رو پر کنه؟

واسه خودم یه لالایی آروم میخونم

میذارم تو بری و تنهایی بیاد و

دوباره قلبمو تسخیر کنه

از این که به خاطر درد یه شب تنهایی دیگه

تو خودم برم خیلی می ترسم

اما تنهایی با من خواهد موند

و تا وقتی خوابم ببره منو تو آغوش می گیره

من روح دختری ام

که خیلی می خواستم اون دختر باشم

من کالبد (ظاهر) دختری هستم

که قبلا خوب می شناختمش

آروم رقصیدن تو یه اتاق خالی

تنهایی میتونه جای خالی تو رو پر کنه؟

واسه خودم یه لالایی آروم میخونم

میذارم تو بری و تنهایی بیاد و

دوباره قلبمو تسخیر کنه

تیکه های شکسته ی

(یه داستان به نفس افتاده(تموم شده

جایی که(داستانی که) یه زمانی عشق بود

حالا فقط منم

و تنهایی

آروم رقصیدن تو یه اتاق خالی

تنهایی میتونه جای خالی تو رو پر کنه؟

واسه خودم یه لالایی آروم میخونم

میذارم تو بری و تنهایی بیاد و

دوباره قلبمو تسخیر کنه

توضیحات:

1-Let you go

:میذارم تو بری

منظور یاد و خاطره ی عشقشه

2-I'm the shell of a girl

:من کالبد (ظاهر) دختری هستم

منظورش اینکه من خیلی افسردمو و هیچ احساسی ندارم

• Artist:Christina Perri
• Album:Single