The Love Club [Turkish translation]

Bir gruptayım*(1) fakat çıkmak istiyorum

Yumruk yediğim zamanki gibi değil

Eskiden zaten yeterince vardı (yumruklanmadan)

Kart oyunları ve tuzlu kanın yatıştıran şiddeti

Gruptaydım*, ama çıkmak istiyorum

Annemin ilgisi beni boğuyor

Başımın üstünde aslı duran kelimelerden(etiketlerden) bıktım

Çocuk ne olacak? Çocuğun özgür kalma zamanı geldi.

Aşk Kulübü'nün bir parçası ol

her şey senin için parıldayacak

Aşk Kulubünde yumruklanacaksın

Aşk Kulübün'de

Klübe katıldım ve her şey başladı

Benim en iyi arkadaşım olabilmek için yapılan kavgalar var

ve pençelerini çıkaran kızlar

İsyankar (kötü huylu) oğlanlarla takılmakla ilgili bir şey var

Hapı al, her şey daha gerçek olsun

Ertesi gün , eski ev adresimi unuttum

Tahtın üstünde (güzel bir şekilde) oturuyorum

Yalnız olmaktan başka istediğim bir şey yok

Aşk Kulübü'nün bir parçası ol

her şey senin için parıldayacak

Aşk Kulubünde yumruklanacaksın

Aşk Kulübün'de

Elbiselerin su içinde ve nereye gideceğini bilmiyorsun

O zaman yüzünü as ve eve geri dön

ve haritalarını -kağıtlarını çıkar

Saklanma yerlerini yeniden bul(keşfet)

Kulüple ilgili tek sorunum;

senin büyümeni izlemiş olan insanlardan kopmuş olmak.

Üye olduğu zaman(grubun) , büyük macerana yeniden çık

ve biz yolun sonunda bekliyor olacağız

Aşk Kulübü'nün bir parçası ol

her şey senin için parıldayacak

Aşk Kulubünde yumruklanacaksın

Aşk Kulübün'de

• Artist:Lorde
• Album:The Love Club EP (2012)