The lovers are losing [Hungarian translation]

Azt álmodtam, hogy fuldoklom

A Temzében

Azt álmodtam, hogy semmim nincs,

Semmim, csak a saját bőröm

Azt álmodtam, hogy sodródom

A süvítő szélben

Azt álmodtam, hogy semmim nincs,

Semmim, csak a saját bőröm

Kicsúsztam a kitárt kezeid közül

Egyenesen a folyóba,

Láttam, ahogy visszanézel rám,

Láttam a múltamat és a jövőmet

Fogod a régi álmaid darabkáit,

Mert nem tetszik, amerre mentek

Széthasítva a padlóra lököd,

És reménykedve kezded újrarendezni őket

Rakd össze mindet,

De bárhogy is nézed,

Úgy tűnik,

A szerelmesek veszítenek

Azt álmodtam, hogy nézem,

Ahogy egy fiatal szerelmes táncol

Meg akartam érinteni a hajadat,

De csak a távolból figyeltem

Csak annyira ragaszkodunk a szerelemhez,

Mint egy faroló kocsi a kanyarhoz

Próbáltam egyben tartani azt, amik vagyunk,

De minél jobban szorítom, annál gyorsabban vége lesz

Fogod a régi álmaid darabkáit,

Mert nem tetszik, amerre mentek

Széthasítva a padlóra lököd,

És reménykedve kezded újrarendezni őket

Rakd össze mindet,

De bárhogy is nézed,

Úgy tűnik,

A szerelmesek veszítenek

Azt álmodtam, hogy semmim nincs, semmim, csak a saját bőröm

Azt álmodtam, hogy semmim nincs, semmim, csak a saját bőröm

Azt álmodtam, hogy semmim nincs, semmim, csak a saját bőröm

Azt álmodtam, hogy semmim nincs, egyáltalán semmim

Fogod a régi álmaid darabkáit,

Mert nem tetszik, amerre mentek

Széthasítva a padlóra lököd,

És reménykedve kezded újrarendezni őket

Rakd össze mindet,

De bárhogy is nézed,

Úgy tűnik,

A szerelmesek veszítenek

Fogod a régi álmaid darabkáit,

Mert nem tetszik, amerre mentek

Széthasítva a padlóra lököd,

És reménykedve kezded újrarendezni őket

Rakd össze mindet,

De ha végigvesszük az egészet,

Úgy tűnik,

A szerelmesek veszítenek

• Artist:Keane
• Album:Perfect Symmetry (2008)