The Mummer's Dance [Swedish translation]

Då på vårens årstid

När träden krönts med blad

När ask och ek, och björk och idegran

Är klädda i fagra band

När ugglorna ropar på den andlösa månen

I nattens blåfärgade slöja

Framträder trädens skuggor

Under lyktans sken

Vi har vandrat hela natten

Och en del av denna dag

Nu vänder vi tillbaka igen

vi tar med en krans av glädje

Vem kommer gå ner till de lummiga lundarna

Och tillkalla skuggorna där

Och där fästa ett band över de skyddande armarna

På vårens årstid

Fåglars sång tycks fylla skogen

Så när spelmannen spelar

Kan alla deras stämmor höras

Långt efter dagarna i skogslandet

Vi har vandrat hela natten

Och en del av denna dag

Nu vänder vi tillbaka igen

vi tar med en krans av glädje

Och så förenades deras händer och de dansade

Runt i cirklar och i rader

Så avslutar natten sin färd

När alla skuggor är borta

"En krans av glädje vi ger er här

Och vid er dörr vi står

Här är ett skott väl uppvuxet

Ett verk av Vår Herres hand"

Vi har vandrat hela natten

Och en del av denna dag

Nu vänder vi tillbaka igen

vi tar med en krans av glädje

• Artist:Loreena McKennitt
• Album:The Book of Secrets (1997)