The Night Chicago Died [Finnish translation]

Isukki oli kyttä

Chicagon itäisellä puolella

Takaisin Yhdysvalloissa

Takaisin pahoilla vanhoilla päivillä

Kesäyön kuumuudessa

Massa dollari setelin

Kun Chicagon kaupunki kuoli

Ja he siitä yhä puhuvat

Kun mies nimeltä Al Capone

Yritti siitä kaupungista tehdä omansa

Ja hän kutsui jenginsä sotaan

Vastaan lainvoimia

Kuulin äidin itkevän

Kuulin hänen rukoilevan yönä jolloin Chicago kuoli

Veli millainen yö se todella oli

Veli millainen taistelu se oikeasti oli - Kunnia olkoon (Jumalalle)

Kuulin äidin itkevän

Kuulin hänen rukoilevan yönä jolloin Chicago kuoli

Veli millaisen yön ihmiset näkivät

Veli millaisen taistelun ihmiset näkivät - Kyllä todellakin

Ja taistelun äänet kuuluivat

Läpi itäisten puolen katujen

Kunnes roisto joukon viimeinen

Oli luovuttanut tai kuollut

Oli kadulla ampumista

Ja ääni juoksevien jalkojen

Ja kysyin joltakin joka sanoi:

"Melkein sata kyttää ovat kuolleet"

Kuulin äidin itkevän

Kuulin hänen rukoilevan yönä jolloin Chicago kuoli

Veli millainen yö se todella oli

Veli millainen taistelu se oikeasti oli - Kunnia olkoon (Jumalalle)

Kuulin äidin itkevän

Kuulin hänen rukoilevan yönä jolloin Chicago kuoli

Veli millaisen yön ihmiset näkivät

Veli millaisen taistelun ihmiset näkivät - Kyllä todellakin

Sitten ei oli mitään ääntä ollenkaan

Paitsi kello seinällä

Sitten ovi purskahti auki

Ja isukkini astui sisään

Ja hän suuteli äitini naamaa

Ja hän pyyhki hänen kyyneleensä pois

Yönä jolloin Chicago kuoli

Yönä jolloin Chicago kuoli

Veli millaisen yön ihmiset näkivät

Veli millaisen taistelun ihmiset näkivät - Kyllä todellakin

Yönä jolloin Chicago kuoli

Yönä jolloin Chicago kuoli

Veli millainen taistelu se oikeasti oli - Kunnia olkoon (Jumalalle)

• Artist:Paper Lace
• Album:And Other Bits of Material, Paper Lace