The Night Santa Went Crazy [Extra Gory Version] [German translation]

Unten in der Werkstatt

Alle Elven machten Spielzeug

Für die guten (gentile: heidnischen) Mädchen

und die guten ("..") Jungs

Als der Chef reinplatzte

fast zu Tode erschreckt

mit einem Gewehr in seinen Händen

und billigem Whisky in seinem Atem

Vom Bart bis zu den Stiefeln

war er mit Munition eingedeckt

Wie ein großer, fetter, betrunkener, verärgerter Weihnachts Rambo

Und er lächelte und sprach

mit einem funkeln im auge

"Fröhliche Weihnachten an alle.

Jetzt werdet ihr alle sterben!"

Die Nacht in der Santa verrückt wurde

Die Nacht in der St. Nicklas wahnsinnig wurde

Er erkannte er bekommt immer nur das kurze Geschäft

Irgendwas muss in seinem Gehirn kaputt gegangen sein

Gut, die Werkstatt ist jetzt weg

Er entschied sich sie zu sprengen

Überall findest du jetzt stücke

von Cupid und Comet

Und er fesselte seine Helfer

Und er hielt die Elfen als Geisel

Und er verarbeitete den armen Rudoph zu Rentier-wurst

Er bekam Dancer und Prancer

mit einer alten deutschen Luger

Und er schlachtete Dasher ab wie Freddy Krüger

Und er nahm eine Flamenwerfer

Und grillte Blitzen

Und er nahm einen großen biss und sagte

"Es schmeckt nur wie Hühnchen"

Die Nacht in der Santa verrückt wurde

Die Nacht in der Kris Kringle nervte

Jetzt kannst du nicht mehr einfach über den Nordpol laufen

Ohne in Rentier Eingeweide zu tretten

Da ist die Nationalgarde und das FBI

Da ist ein Van von den "Eyewitness (Augenzeuge)" Nachrichten

Und Helikopter kreisen am Himmel

Und die Kugeln fliegen, die zahl der Toten steigt

Und jeder stirbt mit der Frage "Santa warum?"

Man man man man man man

du bist ja ein lustiger Kerl

Ja Virginia, jetzt ist Santa tot

Einem Typen vom SWAT Team

traf eine Kugel in den Kopf

Ja mein kleiner Freund

da ist jetzt Hirnmasse auf dem Flur

Ich denke sie haben diesen dicken Typ

jetzt nicht mehr zum kicken

Aber da sind jetzt keine Geschenke mehr

zum Vergnügen von Kindern

Und sie sagen Herr Claus

sie ist am Telefon jede Nacht

um mit ihrem Anwalt die Film Rechte zu verhandeln

Sie reden darüber - Santa wurde verrückt

In der Nacht in der St.Niclas ausrutschte

Bach sich den Rücken für Milch und Kekse

Klingt für mich als wurder übers Ohr gehauen

Woah, die Nacht in der Santa verrückt wurde

die Nacht in der St. Niclas wahnsinnig wurde

Er erkannte er bekommt immer nur das kurze Geschäft

Irgendwas muss in seinem Gehirn kaputt gegangen sein

Woah, Irgendwas muss in seinem Gehirn kaputt gegangen sein

Ich sag dir...Irgendwas ging kaputt in seinem...Gehirn

• Artist:Weird Al Yankovic
• Album:Amish Paradise (Single)