The Obsessive Devotion [Turkish translation]

Hiç kamaştırma gözlerimi

Ahmak bir hırsız olma

-Öyle miyim?

Kendine hüzün verme

Hiç kamaştırma gözlerimi

Hiç kandırma zihnimi

-Kandırdım mı?

Bana yalan söyleyebileceğini düşünme

-Yalan söyledim mi?

Şans, yanlış olanla açıklanır

Ve bir yalancı olmalı

O senin ayınsa, ben senin dünyan olurum

Sağ salim ya da yaralı dönebileceğin

Kendime yalnızca acıyorum

Bir başkasının gözlerine bakarken

Beni boğup bağlama

Her şeyi bu kadar içselleştirme

-Öyle mi yapıyorum?

Pes et ve uzaklaş ya da kartlarını oyna

-Oynayalım!

Şans, yanlış olanla açıklanır

Ve bir yalancı olmalı

O senin ayınsa, ben senin dünyan olurum

Sağ salim ya da yaralı dönebileceğin

Kendime yalnızca acıyorum

Bir başkasının gözlerine bakarken

Hangi yol olması gerektiğini bile anlayamıyorum

Sonsuzluğa gidebilmek için

-Sakın bana cüret etme

Ediyorum

-Beni umursamıyorsun

Seni umursuyorum

-Bana sakın dokunma

-Yalancı

Şans, yanlış olanla açıklanır

Ve bir yalancı olmalı

Tapınılmalı

Bana ihtiyacın olduğunda orada olacağım

Seninle beraber mutsuz olmayı tercih ederim,

Sensiz depresif olmaktansa.

Ben atfediliğim birine aidim

Hiçbir şey sonsuza kadar sürmez ama sen, sen sonsuzsun...

Tıpkı senin gibi bir yalancı olmayı tercih ederim

En kökenli arzularımı tatmin etmek için

Ben atfediliğim birine aidim

Ama tek arzum sensin

Tek bir düşüncesiz an yavaş çekimde geçiyor

Serilip yattığımda, fark ediyorum ki...

Tek istediğim bu saplantılı bağlanımdan kurtulmak

Beni sonsuz hayata kabul et

Senin için değil, benim için değil, bizim için

Bana vurabildiğin gibi vur

Dilediğin gibi hırpala

Yalancı

Şans ancak iki taraflıysa yararlıdır

Gelecek tüm yüzyıllar boyu

Kendim senin için geliştirmiştim

Ama şimdi pişmanım

Beni sonsuz hayata kabul et

Sona erdi

• Artist:Epica
• Album:The Divine Conspiracy