The One That Got Away [Italian translation]

Quando ci conoscemmo in quell'estate dopo la scuola,

ci baciammo dentro la tua Mustang ascoltando i Radiohead,

e per il mio diciottesimo compleanno,

ci facemmo un tatuaggio uguale.

Rubavamo le bottiglie di liquore ai tuoi genitori

e salivamo sul tetto,

parlavamo del nostro futuro

come se potessimo deciderlo noi.

Non avevo pianificato però

che un giorno ti avrei perso.

In un'altra vita,

io sarei stata la tua ragazza.

Avremo mantenuto le nostre promesse

di rimanere insieme contro tutto il mondo.

In un'altra vita,

ti avrei fatto restare,

così ora non dovrei parlare di te

come colui che se n'è andato,

colui che se n'è andato.

Io ero June e tu eri il mio Johnny Cash,

avevamo un patto, non ci saremo divisi mai e poi mai.

A volte, quando sento la tua mancanza,

ascolto ancora quelle canzoni.

Si dice che ti sia fatto rimuovere il tatuaggio,

che ti si veda in giro cantare Blues.

E' tempo di guardare in faccia la musica,

non sono più io la tua Musa.

Ma in un'altra vita,

io sarei stata la tua ragazza.

Avremo mantenuto le nostre promesse

di rimanere insieme contro tutto il mondo.

In un'altra vita,

ti avrei fatto restare,

così ora non dovrei parlare di te

come colui che se n'è andato,

colui che se n'è andato,

colui,

colui che se n'è andato.

(Bridge:)

Con tutti questi soldi non posso comprare una macchina del tempo,

milioni di anelli non possono sostituirti,

avrei dovuto dirti quanto sei importante per me,

e ora ne pago il prezzo.

In un'altra vita,

io sarei stata la tua ragazza.

Avremo mantenuto le nostre promesse

di rimanere insieme contro tutto il mondo.

In un'altra vita,

ti avrei fatto restare,

così ora non dovrei parlare di te

come colui che se n'è andato,

colui che se n'è andato,

colui.

In un'altra vita,

ti avrei fatto restare,

così ora non dovrei parlare di te

come colui che se n'è andato,

colui che se n'è andato.

• Artist:Katy Perry
• Album:Teenage Dream (2010)