The Only Exception [Portuguese translation]

Quando eu era mais jovem

Eu vi meu pai chorar

E xingar aos quatro ventos.

Seu coração estava partido,

eu o observava

enquanto ele tentava juntar os pedaços.

Minha mão jurou que

ela nunca se permitiria esquecer daquilo.

Aquele foi o dia que eu prometi a mim mesma

que eu nunca mais iria cantar músicas de amor,

já que ele não existe.

Mas, querido,

Você É a única exceção

Você É a única exceção

Você É a única exceção

Você É a única exceção

Talvez eu saiba que, em algum lugar

profundo na minha alma,

o amor nunca dura muito.

E nós temos que encontrar outras formas

de sobreviver sozinhos

ou continuar com cara de sério.

E eu sempre vivi assim,

mantendo uma distância confortável.

E, até agora,

eu tinha jurado a mim mesma que eu estou feliz

com a solidão.

Porque nada disso, até hoje, valeu a pena arriscar, mas:

Você É a única exceção

Você É a única exceção

Você É a única exceção

Você É a única exceção

Eu tenho um alto controle sobre a realidade,

mas eu não posso

deixar que você vá.

Eu sei que você sai

de manhã quando você acorda,

mas deixe uma prova de que isso não foi um sonho.

Oh

Você É a única exceção

Você É a única exceção

Você É a única exceção

Você É a única exceção

Você É a única exceção

Você É a única exceção

Você É a única exceção

Você É a única exceção

E eu estou quase acreditando.

Oh, e eu estou quase acreditando.

• Artist:Paramore
• Album:Brand New Eyes (2009)