The Other Side [Greek translation]

Δεν θέλω να μάθω πώς θα ζήσουμε ο ένας χωρίς τον άλλον,

απλώς δεν μπορώ καθόλου.

Δεν θέλω να φύγω χωρίς εσένα,

αρνούμαι να αποχωριστώ κομμάτι της ζωής μου.

Θα αναρρώσω κάποτε ;

Αυτό το τραύμα, αγνόησε το και εκφράσου ελεύθερα.

Είχαμε καθόλου προβλέψει αυτό το γεγονός ;

Αν ναι, μήπως θα κατορθώσουμε ποτέ να το ξεπεράσουμε ;

Έχουμε ταφεί κάτωθεν θανόντων ονείρων,

γονυπετείς καταλήξαμε δίχως όμως να παρακαλέσουμε.

Δεν θέλω να μάθω την ζωή χωρίς εσένα κοντά μου.

Δεν θέλω να έλθω σε επαφή με την Άλλη Άποψη του κόσμου χωρίς εσένα.

Αυτό είναι δίκαιο ή προϊόν της Μοίρας ;

Ουδείς γνωρίζει.

Τα άστρα καθορίζουν τους ερωτευμένους, αρκεί να με σώσουν.

Ο πόνος με καταβάλλει εξίσου

και δεν μπορώ να αποκολληθώ από τούτο το βάσανο.

Είχαμε καθόλου προβλέψει αυτό το γεγονός ;

Αν ναι, μήπως θα κατορθώσουμε ποτέ να το ξεπεράσουμε ;

Έχουμε ταφεί κάτωθεν θανόντων ονείρων,

γονυπετείς καταλήξαμε δίχως όμως να παρακαλέσουμε.

Δεν θέλω να μάθω την ζωή χωρίς εσένα κοντά μου.

Δεν θέλω να έλθω σε επαφή με την Άλλη Άποψη του κόσμου χωρίς εσένα.

Δεν θέλω να μάθω,

αρνούμαι να το μάθω,

δεν επιθυμώ να ξέρω,

το απεύχομαι.

Δεν θέλω να μάθω,

αρνούμαι να το μάθω,

δεν επιθυμώ να ξέρω,

το απεύχομαι.

Έχουμε ταφεί κάτωθεν θανόντων ονείρων,

γονυπετείς καταλήξαμε δίχως όμως να παρακαλέσουμε.

Δεν θέλω να μάθω την ζωή χωρίς εσένα κοντά μου.

Δεν θέλω να έλθω σε επαφή με την Άλλη Άποψη του κόσμου χωρίς εσένα.

Δεν μπορώ να ζήσω χωρίς εσένα.

• Artist:Ruelle
• Album:Rival