The Passenger [Russian translation]

Я пассажир

И я еду, и еду

Я еду, минуя задворки города

Вижу, как звёзды сыпятся с неба

Такие ясные в пустоте эмпирея

Знаешь, они выглядят столь замечательно сегодня ночью

Я пассажир

Остаюсь за стеклом

Смотрю в своё окно, всё такое яркое

Я вижу, как появляются звёзды

Я вижу живое и пустое небо

Что разорвалось над городом

И всё это выглядит так прекрасно сегодня ночью

Напеваю ла ла ла ла ла-ла-ла ла

Ла ла ла ла ла-ла-ла ла

ла ла ла ла ла-ла-ла ла ла-ла

Садись-ка в машину

Мы будем пассажирами

Мы прокатимся по ночному городу

Видишь, город разорван изнутри

Мы увидим яркость и пустоту небес

Мы увидим ослепительное сияние звёзд

Небо соткано для нас сегодняшней ночью

О, пассажир

Как, как он колесит

О, пассажир

Он всё едет и едет

Он смотрит сквозь оконное стекло

Что же он видит?

По сторонам пустое небо

Он видит, как появляются звёзды этой ночью

Он видит, как разрывается город

Он видит извилистый океан

И всё это было сделано для тебя и меня

потому что принадлежит лишь мне и тебе

Так что, давай же прокатимся и посмотрим, что у меня есть

Напеваю...

О, пассажир

Он всё едет и едет

Он видит всё это за стеклом

Смотрит в глазок своего окна

Он видит то, что, он знает, принадлежит ему

Он видит яркое и пустое небо

Он видит ночной спящий город

Он видит, что звёзды погасли этой ночью

И всё это моё и твоё

И всё это моё и твоё

О, давай же будем ехать, и ехать, и ехать, и ехать...

Напеваю...

• Artist:Iggy Pop
• Album:Lust for Life (1977)