The Path [Romanian translation]

Nu exista nici o cale de intoarcere

De pe aceasta carare nesfarsita a vietii mele,

Serpentina si neagra sta in fata ochilor mei.

Catre Iad si inapoi ma va conduce inca o data.

E tot ce am impiedicandu-ma in binecuvantare.

Am mers prin gradinile luminilor muribunde

Si am traversat rauri adanci si intunecate ca noaptea,

Cautand un motiv de ce timpul trece pe langa noi.

Cu fiecare pas pe care il fac ma cunosc pe mine mai putin,

Si incalc fiecare promisiune pe drumul catre inima ta.

De nenumarate ori m-am rugat pentru iertare

Dar zei doar mi-au ras in fata.

Si aceasta cale este tot ce imi ramane

Trimitandu-ma in bratele singuratatii.

Vad prin intuneric drumul inapoi acasa,

Calatoria pare fara sfarsit, dar voi continua.

Umbrele se vor ridica si vor cadea,

Si noaptea noastra sa inecat in zori.

In mijlocul tuturor lacrimilor exista un zambet

Pe care toti ingerii il intampina cu un cantec invidios.

O privire in ochii strainului... si aflu unde apartin.

Si calea este nesfarsita......

• Artist:HIM
• Album:Love Metal (2003)