המלך המתחזה של אנגליה [The Phony King of England] [Ha'melech hamétkhazé shel ángliya] lyrics

העולם ישיר על מלכנו גם כעבור מאות שנים

ולא בגלל יופי פניו או בגלל כמה חוקים;

בעוד מלכנו ריצ'ארד אל הקרב יצא נכון,

אנחנו כאן סובלים מעולו של הנוכל נסיכנו ג'ון-

חדל-אישים ולא יוצלח, בספרי הימים ודאי יונצח

כמלך המתחזה של אנגליה!

המלך המתחזה של אנגליה!

יושב בודד לו בטירה, לובש גלימת מלכות,

אבל בעצם הוא נראה כמו בובה על חוט.

מתרגז אם לא נותנים לו כל דבר שהוא חפץ-

לאימא'לה קורא ואת האצבע הוא מוצץ.

קשה לו לרדת מהעץ..

הוא לא יזכר כג'ון הראשון-

יש יותר סיכוים לג'ון הטיפשון:

המלך המתחזה של אנגליה!

המשך לנגן את הפזמון..

סוחט מיסים מבני העם ואת לחמם גוזל

והכתר של המלך ריצ'ארד מראשו נופל,

אך כל עוד ישנו כאן רובין הוד וחבר מרעיו

נדאג שהוא יחזיר לנו את כל מה שהוא גנב!

לפני שג'ון ישמע את צעדיו - רובין יסיר את תחתוניו..

מלכה הזמני והמתנדנד של אנגליה:

עלוב רקוב, רכלן בטלן,

טיפש עיקש, פטפטן קשקשן,

תככן וגזלן, חמדן שקרן,

הנסיך ג'ון שאיננו מלך אנגליה!

• Artist:Robin Hood (OST)